노예생활 애환 속 피어난 흑인 영가 ▲ 목화밭의 흑인 노예들 우리 「가톨릭 성가」에서 ‘흑인 영가’라고 나와 있는 유일한 곡이 성가 489번 ‘보았나 십자가의 주님을’이다. 1492년 콜럼버스가 카리브 해 연안의 히스파뇨라 섬을 발견한 이후로 아메리카 대륙은 백인들의 식민지가 되..

독일 시인 노이마르크 작곡, 바흐 칸타타·영화 등에도 사용 ▲ 「가톨릭성가」 127번 ‘십자가 바라보며’ 악보. 한국어 가사와 라틴어 가사가 함께 수록돼 있는 점이 흥미롭다. 이 곡의 작곡자 또한 바흐로 표기돼 있지만, 본래 작곡자는 노이마르크이다. 우리는 흔히 사순절을 속죄와 ..

영광 위한 골고타 향한 행진, 예수님 부활 임박했음을 상기하며 불러야 「가톨릭 성가」 119번 성가는 마치 십자가를 지고 골고타를 향해 용감하게 나아가시는 예수님의 모습을 그리는 듯한 행진곡풍 선율로 이뤄진 성가다. 그러나 이 선율은 사실 사순의 의미와는 전혀 관계없이 유래됐..

▲ 1848년에 메이슨(L. Mason)과 웹(G. Webb)이 보스턴에서 출판한 찬송가. 118번 성가의 선율이 테너 파트에 나타나고 있다. 황량한 곳에 넘치는 예수님 사랑 노래개 예수님께서 십자가에 못 박혀 돌아가신 골고타 언덕은 현재 많은 건물로 덮여 있지만, 예수님 당시에는 본래 채석장이었으며 ..

십자가 예수 수난과 고통 섬세히 표현 클래식 애호가들뿐 아니라 일반 교우들에게도 가장 잘 알려진 예수님 수난 관련 성가 중 하나가 바로 ‘주 예수 바라보라’일 것이다. 그러나 바흐의 ‘마태 수난곡’에서 사용된 루터파 개신교의 코랄이었던 이 노래가 우리 가톨릭 찬미가에서 기..

▲ 로웰 메이슨. 마침 성가로 많이 불리는 성가 “찬미 노래 부르며 주 대전 떠납니다”라는 6번 ‘찬미 노래 부르며’ 가사는 ‘미사가 끝났으니 가서 복음을 전하라’는 사제의 파견에 대한 응답으로 적합하기에, 흔히 미사 마침 성가로 가장 많이 불리는 성가 중 하나다. 실제로 이 성..

네안데르탈인과 가톨릭 성가 4번 사진은 오늘날 뒤셀 강 모습. ▲ 요아킴 네안더가 산책하고 종교집회도 열었던 뒤셀 강은 당시 ‘네안더의 계곡’이라 불렸다. 훗날 인류 화석 발견 후 ‘네안데르탈인’이란 이름이 붙여진 건 네안더에게서 유래한 것이다. 이 곡은 하느님을 장엄하게 ..

▲ ‘주 하느님 크시도다’ 작사가 보베르그가 영감을 얻은 스웨덴 묀스테로스 해변 모습. 보베르그는 묀스테로스 바다(발트해)가 보여준 장엄함과 두려움, 평화로움의 감정을 곡에 담았다. 하느님 찬미하는 분위기로 너무 빠르지 않게 불러야 우리가 즐겨 부르는 성가 ‘주 하느님 크시..

회개의 기도 소리 듣고 가사 덧붙여 「가톨릭성가」 2번 ‘주 하느님 크시도다’는 가톨릭 교회가 사용하는 개신교 곡 중 가장 유명한 곡이 아닐까 싶다. 개신교 찬송가 제목은 ‘주 하나님 지으신 모든 세계’(How Great Thou Art)다. 우리 성가책에는 작곡자가 스튜어트 하인(Stuart K. Hine, 1899~..

토마스가 부활 예수 만난 감격 가사에 담아 ▲ 마티아 프레티 작, ‘의심하는 토마스’, 187×145.5㎝, 1656~1660. 성가를 빼놓고 가톨릭 전례를 이야기할 수 있을까. 그만큼 전례와 신앙을 풍요롭게 하는 게 성가다. 그런데 우리는 평소 좋아하는 성가, 나름의 애창곡이 있음에도 그 성가를 얼..